Research team uses implementation science to positively affect breast cancer patients